Komemoracija u čast preminulog Vladimira Krčkovskog, publiciste, novinara, književnika, urednika, recenzenta i prevodioca iz Prijedora, biće obavljena sutra u ovom gradu.
Krčkovski je rođen 1947. godine u Prijedoru, gdje je završio osnovnu školu i gimnaziju. Na Filozofskom fakultetu u Sarajevu diplomirao je ruski jezik i književnost 1972. godine, a nakon toga ruski jezik usavršavao je na institutu Hercen u Cankt Peterburgu.
Radni vijek je proveo u Rudnicima željezne rude /RŽR/ “LJubija” i “Arselor Mital Prijedor” na poslovima prevodilačke, informativne, izdavačke i grafičke djelatnosti.
Kao predsjednik “Kluba mladih pisaca Prijedor”, Krčkovski je 1964. godine bio predsjednik inicijativnog i organizacionog odbora Skupa mladih pisaca BiH “Kozara 64”, koji će se u tom obliku održavati do 1978. godine, a potom prerasti u jugoslovensku književnu manifestaciju “Književni susreti na Kozari”.
Autor i koautor je više knjiga i monografija, među kojima “U službi čovjeka”, “Sto godina RŽR `LJubija` Prijedor”, “50 godina Aero-kluba Prijedor”, “100 godina osnovne škole u Lamovitoj”, “90 godina sindikalne organizacije RŽR `LJubija` Prijedor”, “Proljeće će doći”, “S Jesenjinom u srcu” i “U srcu Kozara”.
Prvi je preveo na srpski jezik roman “Generalisimus Suvorov”, a priredio je i preveo knjigu Jesenjinovih pjesama “Dajte mi otadžbinu moju”.
Bio je saradnik i urednik listova “Naši dani”, “LJubijski rudar”, “Informacije”, “Kozarski vjesnik”, “Nova krila”, “Humanost” i “Tradicija”. Uređivao je emisiju o Crvenom krstu na Radio Prijedoru i emisiju o nacionalnim manjinama na Radiju Republike Srpske.
U više mandata bio je predsjednik Radničkog kulturno-umjetničkog društva “Mladen Stojanović”, kasnije Srpskog KUD-a “Dr Mladen Stojanović”. Zaslužan je za obnovu zgrade u kojoj ovaj KUD radi i koja je zahvaljujući njemu data ovom KUD-u na trajno korištenje. Koautor je monografije “100 godina horskog pjevanja i 40 godina RKUD `Mladen Stojanović`” i zahvaljujući njemu ovaj KUD je pristupio Međunarodnom savjetu organizacija folklornih festivala BiH /CIOFF/.
Jedan je od osnivača prijedorskog Udruženja za očuvanje tradicije u kojem je predsjedavao skupštini i rukovodio izdavaštvom. Ostala su neobjavljena djela poput “Monografije Kola srpskih sestara”, nekoliko prevoda dječijih bajki i tekst za knjigu o 140 godina od osnivanja i 25 godina od obnove rada Srpskog pjevačkog društva “Vila”.
Učestvovao je u dovođenju u Prijedor djece pogođene nuklearnom havarijom u Černobilju i djece iz bratskog Pančeva 1999. godine nakon NATO bombardovanja Jugoslavije.
Umro je 8. januara 2025. u Prijedoru. Iza njega su ostali supruga Darinka, sin Boris i kćerka Irena s porodicom.
Komemoracija je zakazana za sutra u podne u sali rudničke direkcije, a biće sahranjen sutra u 14.30 časova na groblju u Trnopolju.
SRNA